c8e8a390b130aff90998a34cea127459.jpg
ca18ec6f0a3b9426c99d8e96482c8752.jpg
  • Itinerari
  • Città
  • Autori
  • LUOGHI
tl

Buenos Aires

on 13/04/2019

autori-correlati-75px luoghi-correlati-75px 

Autori correlati

Jorge Luis Borges

 

Luoghi correlati

Café Tortoni

Dal 1958 questo caffè è uno dei centri della vita culturale del paese. Venne aperto da un francese di nome Jean Touan, che volle ricreare un ambiente simile al caffè omonimo sul Boulevard des Italiens a Parigi. Originariamente il locale si trovava però in un altro edificio, poco distante da quello attuale, dove si trasferì nel 1880, su Avenida de Mayo. 
Tra gli habituée più illustri ci sono stati Gabriel Garcia MarquezJorge Luis Borges, la poetessa Alfonsina Storni, il filosofo José Ortega y Gasset, ma anche Carlos Gardel, il famoso compositore di musica per tango. In un angolo del locale infatti c'è un trittico di statue di cera che rappresentano Borges, Gardel e Alfonsina Storni.
A inizio Novecento il Café Tortoni è stato il ritrovo del movimento culturale argentino "Agrupación de Gente de Artes y Letras", ma ha visto passare ai suoi tavoli, anche solo di passaggio, tanti altri artisti e scrittori, come Luigi Pirandello, Frederico García LorcaJulio Cortázar, la cantante Josephine Baker, il pianista Arthur Rubinstein e Albert Einstein.
Specialità culinaria del locale è la bevanda "leche merengada", una "meringa di latte" con albume, cannella, buccia di limone e zucchero.
Indirizzo: Avenida de Mayo 825, Buenos Aires

 

Café Tortoni

Dal 1958 questo caffè è uno dei centri della vita culturale del paese. Venne aperto da un francese di nome Jean Touan, che volle ricreare un ambiente simile al caffè omonimo sul Boulevard des Italiens a Parigi. Originariamente il locale si trovava però in un altro edificio, poco distante da quello attuale, dove si trasferì nel 1880, su Avenida de Mayo. 
Tra gli habituée più illustri ci sono stati Gabriel Garcia MarquezJorge Luis Borges, la poetessa Alfonsina Storni, il filosofo José Ortega y Gasset, ma anche Carlos Gardel, il famoso compositore di musica per tango. In un angolo del locale infatti c'è un trittico di statue di cera che rappresentano Borges, Gardel e Alfonsina Storni.
A inizio Novecento il Café Tortoni è stato il ritrovo del movimento culturale argentino "Agrupación de Gente de Artes y Letras", ma ha visto passare ai suoi tavoli, anche solo di passaggio, tanti altri artisti e scrittori, come Luigi Pirandello, Frederico García LorcaJulio Cortázar, la cantante Josephine Baker, il pianista Arthur Rubinstein e Albert Einstein.
Specialità culinaria del locale è la bevanda "leche merengada", una "meringa di latte" con albume, cannella, buccia di limone e zucchero.
Indirizzo: Avenida de Mayo 825, Buenos Aires

Argentina

on 01/01/2019

Le città sono in ordine alfabetico.

Buenos Aires

Brasile

on 07/02/2019

Le città e le località sono in ordine alfabetico all'interno del proprio stato federato.

Rio de Janeiro

Petrópolis

Stefan Zweig

on 11/04/2019

I luoghi di Stefan Zweig

Austria Vienna

Targa commemorativa sulla casa natale

La targa recita: "In diesem Hause wurde am 28. November 1881 / Stefan Zweig / geboren / Er war einer der bedeutendsten / Schriftsteller und Dichter Österreichs, / ein großer Mensch und Kosmopolit" (trad. in questa casa nacque il 28 novembre 1881 Stefan Zweig. è stato uno dei più importanti scrittori e poeti austriaci, un grande uomo e cosmopolita)
Indirizzo: Schottenring 14, Vienna

Targa commemorativa sulla casa in cui ha vissuto

La targa recita: "Dieses Haus / war von 1907 - 1919 Heim und / Wirkungsstätte des Dichters / Stefan Zweig (1881 - 1942) -- Österreichische Gesellschaft für Literatur / Internationale Stefan Zweig Gesellschaft" (trad. Questo edificio è stato dal 1907 al 1942 casa e luogo di lavoro del poeta Stefan Zweig - Società austriaca per la letteratura internazionale, Società Stefan Zweig)
Indirizzo: Kochgasse 8, Vienna

Targa commemorativa sulla scuola che ha frequentato

Sulla scuola superiore Gymnasium Wasagasse sono state apposte alcune targhe commemorative, tra cui quella dedicata a Stefan Zweig che viene ricordato assieme all'editore Jakob Hegner. La targa recita: "Schüler dieses Gymnasiums waren / der Dichter Stefan Zweig / von 1892 - 1900 und / der Verleger Jakob Hegner / von 1893 - 1897 -- Österreichische Gesellschaft für Literatur" (trad. "Sono stati studenti di questa scuola il poeta Stefan Zweig (1892-1900) e l'editore Jakob Hegner (1893-1897) - Società austriaca per la letteratura").
La stessa scuola è stata frequentata dagli scrittori Friedrich Torberg, Fritz Kalmar e Fried Erich.
Indirizzo: Gymnasium Wasagasse, Wasagasse 10, Vienna


Austria Salisburgo

Stefan Zweig Centre - Zweig Villa

La villa del XVII secolo prende il nome dallo scrittore Stefan Zweig che la acquistò nel 1919 e vi visse fino al 1934, anno in cui emigrò in Inghilterra. L'aspetto attuale è dato da alcuni lavori di ristrutturazione che nel XIX secolo hanno ampliato l'edificio. 
Oggi ospita lo Stefan-Zweig-Centre-Salzburg, un centro che organizza eventi, convegni e letture dedicati alla letteratura austriaca e allo scrittore e allestisce anche una mostra con immagini e documenti che illustra la vita e le opere dello scrittore; tra gli oggetti esposti vi è anche una macchina da scrivere a lui appartenuta e il suo timbro con firma.
Poco più avanti la villa, vicino al monastero c'è un memoriale eretto nel 1983 con una scultura che raffigura il volto dello scrittore.
Indirizzo: Mönchsberg 2, Salisburgo
sito Sitostefan-zweig-centre-salzburg.at
a-pagamento Ingresso a pagamento.
orario Orari: aperto lunedì, mercoledì, giovedì, venerdì dalle 14 alle 16.


Brazil Petrópolis, Rio de Janeiro

Tomba nel cimitero municipale di Petrópolis

Trasferitosi nell'agosto 1940 a Petrópolis, un paese circa 70 km a nord di Rio de Janeiro, qui si uccise Lo scrittore si uccise assieme alla seconda moglie, Elisabet Altmann (Lotte), il 22 febbraio 1942. Fu celebrato un funerale di Stato e fu sepolto nel cimitero municipale di Petrópolis.
Indirizzo: R. Fabrício de Matos, Petrópolis

Casa Stefan Zweig

In questa casa lo scrittore visse con la seconda moglie, Elizabet Altmann, detta "Lotte", per cinque mesi (dal settembre 1941 al febbraio 1942) fino al suicidio dei due, la notte tra il 22 e il 23 febbraio 1942.
Oltre alla casa museo, qui è ospitato anche un memoriale a tutti gli esiliati, rifugiatisi in Brasile durante gli anni 1933-1945, che hanno dato il loro contribuito alle arti e alla scienza. Gestito da un'associazione no-profit, la casa museo è stata ristrutturata nel 2012 dall'architetto Miguel Pinto Guimarães nel 2006; ha uno spazio espositivo dedicato allo scrittore e organizza anche attività ed eventi.
Sitocasastefanzweig.com.br

Salisburgo

on 08/04/2019

autori-correlati-75px luoghi-correlati-75px 

 

Autori correlati

Georg Trakl

Il poeta austriaco Georg Trakl nacque a Salisburgo il 3 gennaio 1887 e visse qui gran parte della sua breve vita. Dal 1985 varie sue poesie incise su targhe commemorative sono state installate sui muri della città, indicando i luoghi che sono menzionati nelle sue poesie e sono stati importanti nella sua vita.

Casa museo natale e targa commemorativa (poesia "Die schöne Stadt")

La Trakl Gedenkstätte è la casa dove il poeta nacque nel 1887 e visse gran parte della sua vita. La famiglia viveva al primo piano, in un appartamento affacciato sul bel cortile interno, dove avevano a disposizione più di dieci stanze. Il padre Tobias aveva un negozio di ferramenta in Mozartplatz (nei locali che fino al 2012 hanno ospitato il Café Demel), attività che andò bene fino alla morte del padre (1910), per poi essere chiusa nel 1913. Il poeta visse a questo indirizzo fino al 1908. Sulla facciata una targa recita: "Geburtshaus / des dichters / Georg Trakl / 1887 - 1914".
Nel cortile interno una targa commemorativa riporta la sua poesia Die schöne Stadt (La bella città) che sebbene sia stata scritta a Vienna, parla delle impressioni del poeta mentre osserva Salisburgo dalla sua casa.
Nelle stanze al primo piano dove abitò la famiglia Trakl, l'associazione Salzburger Kulturvereinigung (kulturvereinigung.com) ha allestito un piccolo museo  grazie ai cimeli donati dalla sorella maggiore del poeta, Maria Geipel, e altre donazioni che sono andate ad aggiungersi in seguito. Oltre a un video introduttivo (circa 40 minuti), all'interno sono esposti alcuni mobili originali dell'epoca, scritti autografi del poeta, le sue pagelle scolastiche, foto della sua famiglia e un suo autoritratto. La mostra è visitabile solo prendendo parte a tour guidati.
Nel cortile del palazzo si trova inoltre la mostra "Art in the Traklhaus" dove espongono artisti salisburghesi e austriaci.
Indirizzo: Waagplatz 1A, Salisburgo
sito Sitokulturvereinigung.com 
orario Orari: tour guidati da lunedì a venerdì alle 14. 

"Im Dunkel" 

Dopo il settimo anno di ginnasio, Trakl iniziò un apprendistato (dal 1905 al 1908) presso la farmacia "Zum weißen Engel", che si trovava nella casa accanto all'attuale farmacia sulla Linzer Gasse. Qui Trakl iniziò a conoscere le droghe, a causa delle quali morirà per un'overdose di cocaina, nel 1914), si trova una targa che riporta la sua poesia Im Dunkel (Al buio).
Indirizzo: Linzer Gasse 7, Salisburgo

Targa commemorativa: poesia "St.-Peters-Friedhof"

Presso l'ingresso sul lato della collina, vicino alla funiculare, c'è una targa che riports la lirica St.-Peters-Friedhof. Questo cimitero ha ispirato molti componimenti di Trakl, tra cui Sebastian im Traum e lo scritto in prosa Traum und Umnachtung.
Indirizzo: cimitero St. Peters Friedhof, Salisburgo

Targa commemorativa: poesia "Am Mönchsberg"

Trakl si rifugiava spesso su questa collinetta. Una targa posta sul bastione sopra il monastero di St Peters, accessibile dalla scalinata Toskanini-Stiege, riporta la poesia Am Mönchsberg.
Indirizzo: Mönchsberg, Salisburgo

Targa commemorativa: poesia "Musik im Mirabell"

Poiché la sorella Hermina visse un periodo nel castello Mirabell, il poeta conosceva bene questi luoghi. Sul muro orientale si trova una targa commemorativa che riporta la sua poesia Musik in Mirabell, in cui osserva il parco che gli si apre alla vista.
Indirizzo: sul muro orientale dei giardini Mirabell (vicino al Barock-Museum), Salisburgo

Evangelische Christuskirche. Targa commemorativa: poesia "Ein Winterabend"

In questa chiesa furono battezzati Trakl e i suoi fratelli e qui frequentavano il catechismo due volte a settimana. Una targa con la poesia Ein Winterabend (Una sera d'inverno), che affronta temi religiosi, è affissa accanto all'ingresso settentrionale della chiesa.
Indirizzo: Schwarzstrasse 25 (Salzachkai), Salisburgo

Eisenbahnbrücke. Targa commemorativa: poesia  "Vorstadt im Föhn"

Una targa con la poesia Vorstadt im Föhn si trova un pilone del ponte ferroviario vicino al luogo in cui si trovava il macello da cui Trakl trasse ispirazione per la poesia. Trakl amava molto passeggiare lungo il Salzach, così il ponte pedonale più a nord è stato a lui intitolato (Trakl-Steg).
Indirizzo: Eisenbahnbrücke, Salisburgo

Parco dell'Hellbrunn Palace. Targa commemorativa: poesia "Die drei Teiche in Hellbrunn"

Trakl richiama l'atmosfera di questo luogo in diverse sue liriche. Una targa con la poesia Die drei Teiche in Hellbrunn si trova affissa nell'ottagono. 

Targa commemorativa: poesia "Anif"

Appena fuori dai confini meridionali della città, vicino a Hellbrunn, si trova la cittadina di Anif, dove Trakl amava spesso passeggiare. Alcune poesie infatti evocano questo paesaggio. Nel padiglione vicino all'entrata della biblioteca comunale si trova una targa che riporta la sua poesia Anif.


Stefan Zweig

 

Luoghi correlati

Literaturhaus

Dal 1991 è una delle principali organizzazioni austriache che promuove la letteratura del Paese con attività ed eventi per adulti e bambini. Mette a disposizione anche una biblioteca, con 3000 libri e 50 riviste letterarie, e una mediateca con oltre 700 video e 1000 registrazioni audio.
Indirizzo: Strubergasse 23/H.C. Artmann-Platz
sito Sitoliteraturhaus-salzburg.at
gratis Ingresso gratuito.
orario Orari: aperto il martedì dalle 9 alle 14 e il giovedì dalle 14 alle 19.30

 

 

Musik im Mirabell
Pagina 1 di 50

Twitter

TurismoLett Oggi è il #BurnsDay! E questo è il museo a lui dedicato nel paese natale, #Alloway, in #Scozia! #burnssupperhttps://t.co/F0eg7XTiAF
TurismoLett 📚 Conoscete Foyles, storica libreria londinese nonché una delle più grandi della città?? Fondata nel 1903, questa… https://t.co/DJ3BjRDawF

Cerca


Ultimi articoli dal blog

Roma, il fascino delle contraddizioni. La città nelle parole degli scrittori

di Frasicelebri.it Roma, città eterna. Visitarla risveglia spesso sentimenti contrastanti, tra l’incanto della storia e...Read More

Il "nido" ricostruito: la casa museo di Giovanni Pascoli a Castelvecchio

di A.M. Abbarbicata su un colle, avvolta da boschi, pascoli e dalle Apuane che si scorgono in lontananza: la casa di Giovanni...Read More

Facebook LikeBox